إسماعيل بن علا

ما أعمل على بنائه

منتجات أطوّرها في وقتي الخاص وأريد أن أضعها بين أيدي الناس.

• Qlaver

  مساعد بريد إلكتروني ذكي: يلخّص بريدك الوارد بالطريقة التي تفضّلها ويرسل إليك الملخص صوتيًا. خاص في الوقت الحالي.

  FastAPI · React · ElevenLabs · AWS

• Kinetra

  رفيق لياقة بالذكاء الاصطناعي: مدرّب بالكاميرا يعدّ التكرارات على الهاتف، وقياس الجسم من صورة واحدة، ومجتمع خاضع للإشراف.

  FastAPI · React Native · MediaPipe · ONNX

• Glitch

  تطبيق أندرويد يخلط ترتيب تطبيقاتك لتنظر قبل أن تلمس. بلا أذونات، وبلا إنترنت، وبلا تتبّع.

  Kotlin · Jetpack Compose · Material 3

الخبرات

1. 

   مهندس بيانات وذكاء اصطناعي

   يونيو 2026 – حتى الآن

   Dailymotion · منصة Ray AI · باريس، فرنسا

   • بنيت خطوط معالجة Airflow تستخدم Gemini مع التأريض عبر Google Search لإغناء قوائم مواقع الويب والتطبيقات وCTV بالأوصاف وفئات IAB وبيانات اللغة الوصفية.
   • طوّرت ابتلاع البيانات من BigQuery إلى Qdrant واسترجاعًا متعدد اللغات بسياق مُوحَّد إلى الإنجليزية، مع بحث دلالي وإعادة ترتيب بالنماذج اللغوية الكبيرة.
   • صمّمت تدفقات عمل لاستخلاص بيانات الويب (web scraping) وتقييمًا في LangSmith يعتمد على مجموعات بيانات مرجعية راجعها بشر ومقاييس ترتيب.
   • طوّرت وكيل تنبيهات (Alert Agent) مدعومًا بنموذج لغوي كبير يجمع Gemini مع عملاء MCP وخوادم MCP مخصصة لـ Airflow وGCP وBigQuery للتحقيق في حوادث خطوط المعالجة وDataflow وPub/Sub وSQL انطلاقًا من تنبيهات Slack.
   • قدت تقييمًا لتقنيات تتبّع نسب البيانات (data lineage) عبر BigQuery وAirflow وdbt وPub/Sub وDataflow وGCS وذكاء الأعمال (BI)، وبنيت نموذجًا أوليًا لتكامل OpenLineage في وقت التشغيل.
2. 

   مهندس ذكاء اصطناعي

   شتنبر 2025 – يونيو 2026

   Monce.ai · استخلاص البيانات بالنماذج اللغوية الكبيرة · فرنسا

   • صمّمت نظام تغذية راجعة بمشاركة الإنسان (human-in-the-loop) للتحسين المستمر للوكلاء، ما رفع دقة استخلاص البيانات من الوثائق بنحو 18%.
   • بنيت إطارًا معياريًا لتقييم الوكلاء يغطي أكثر من 10 مقاييس، منها الدقة والاستدعاء ومعدل الهلوسة وزمن الاستجابة.
   • أعدت هيكلة تدفقات الاستخلاص المبنية على LangChain / LlamaIndex بمعالجة غير متزامنة، ما قلّص متوسط زمن المعالجة بنحو 35%.
3. 

   مهندس ذكاء اصطناعي

   أبريل 2025 – شتنبر 2025

   SteelSeries · تحويل الصوت في الزمن الحقيقي · فرنسا

   • بنيت نظامًا لتحويل الصوت بـ PyTorch وONNX بزمن استجابة شامل أقل من 80 ms.
   • طوّرت مزجًا متعدد الأصوات في الزمن الحقيقي فوق بنية LLVC.
   • حسّنت درجة MOS بمقدار 0.3 نقطة مقارنةً بخط الأساس StreamVC عبر ضبط دقيق موجَّه ومعالجة لاحقة للموجة الصوتية.
4. J

   مهندس ذكاء اصطناعي

   يناير 2024 – يوليوز 2024

   Juridia · ذكاء اصطناعي قانوني مبني على RAG · المغرب

   • صمّمت ونشرت نظام RAG عربي / فرنسي باستخدام FastAPI وLlamaIndex وPostgreSQL وQdrant، بمتوسط زمن استجابة للاستعلام أقل من 350 ms.
   • حسّنت دقة الاسترجاع بنسبة 18–22% عبر إعادة الترتيب بـ cross-encoder، والبحث الهجين BM25 + dense، والتضمينات متعددة اللغات.
   • بنيت واجهة بحث تدعم البحث بالكلمات المفتاحية والبحث الدلالي والبحث بالبيانات الوصفية عبر أكثر من 100k وثيقة قانونية.
5. Q

   مهندس ذكاء اصطناعي مستقل

   2024 – حتى الآن

   Qlaver · وكيل ذكاء اصطناعي لإدارة البريد الإلكتروني · عن بُعد

   التفاصيل

   • وكيل يلخّص رسائل البريد الإلكتروني وفق تفضيلات كل مستخدم ويقدّم الملخص صوتيًا.
   • مشروع خاص: أرى فيه إمكانات حقيقية، لذلك تبقى الشيفرة والتفاصيل مغلقة في الوقت الحالي.
6. 

   مهندس رؤية حاسوبية (متدرب)

   غشت 2023 – شتنبر 2023

   3D Smart Factory · الإدراك للقيادة الذاتية · المغرب

   التفاصيل

   • طوّرت نماذج YOLO وSegNet لكشف الأجسام والتجزئة الدلالية في صور المركبات ذاتية القيادة.
   • درّبت النماذج وحسّنتها بـ PyTorch على وحدات GPU في Kaggle باستخدام مجموعة بيانات Mapillary Vistas، ثم نشرتها على FPGA باستخدام Vivado.
7. 

   مهندس تعلم آلي (متدرب)

   يوليوز 2023 – غشت 2023

   3D Smart Factory · التدريب المسبق للنماذج اللغوية الكبيرة وتقييمها · المغرب

   التفاصيل

   • دربت GPT-2 تدريبًا مسبقًا وضبطته بدقة على متن علمي مخصص لتوليد أسئلة وأجوبة أكاديمية.
   • أعددت تدريبًا قابلًا للتكرار باستخدام PyTorch Lightning وWeights & Biases، مع التقييم بـ BLEU وROUGE والحيرة (perplexity).
   • ولّدت بيانات تدريب عبر OpenAI API ونظّفت النصوص بأدوات معالجة اللغة الطبيعية مثل Hunspell وSymSpell وFuzzyWuzzy وTextBlob وspaCy.
8. 

   متدرب في علم البيانات

   يونيو 2023 – يوليوز 2023

   Technocolabs Softwares · تحليلات مخاطر الائتمان · الهند (عن بُعد)

   التفاصيل

   • بنيت خط معالجة للتحليل التنبؤي لمخاطر السداد المبكر للقروض البنكية باستخدام TensorFlow وPandas وNumPy.
   • طبّقت ANOVA وتحليل الانحدار واختبارات مربع كاي واختبارات الفرضيات وPCA وRFE والمعلومات المتبادلة لتحليل المتغيرات واختيارها.
   • تولّيت المعالجة المسبقة والتحليل الاستكشافي والتصوير البياني باستخدام Matplotlib وSeaborn.
9. DB

   مطوّر ويب وذكاء اصطناعي (متدرب)

   غشت 2022 – أكتوبر 2023

   Dev-Bay · منصة ويب ونظام توصيات · المغرب

   التفاصيل

   • طوّرت موقع Dev-Bay الرسمي وحسّنت وظائفه وتصميمه المتجاوب.
   • بنيت نظام توصيات يعتمد على سلوك المستخدمين باستخدام نموذج تصنيف.

مشاريع مختارة

• 

  Alert Agent — التحقيق في الحوادث بالاعتماد على MCP

  وكلاء ذكية · يونيو 2026 · مكتمل

  الكود خاص (عمل لشركة أو لعميل)

  وكيل يعتمد على نموذج لغوي كبير (LLM) طوّرته في Dailymotion، يلتقط تنبيهات منصة البيانات من Slack ويحقق فيها عبر خوادم MCP مخصصة لكل من Airflow وGCP وBigQuery.

  التقنيات: GeminiMCPAirflowBigQueryGCPSlack

  اقرأ المزيد ← Alert Agent

• 

  NatVC — تحويل الصوت العصبي في الزمن الحقيقي

  الصوت · شتنبر 2025 · مكتمل

  الكود خاص (عمل لشركة أو لعميل)

  تحويل صوت من أي متحدث إلى أي متحدث آخر يعمل في الزمن الحقيقي ضمن ميزانية الكمون (latency) لتطبيق مباشر — أطروحة الماجستير الخاصة بي في Centrale Lyon، أنجزتها خلال تدريبي في SteelSeries.

  التقنيات: PyTorchAccelerate (multi-GPU)StreamVCLLVCTensorBoard

  اقرأ المزيد ← NatVC

• 

  Code-Hinter — تصحيح بالذكاء الاصطناعي داخل VS Code

  تطبيقات النماذج اللغوية الكبيرة · أبريل 2025 · مكتمل

  GitHub: Code-Hinter/فيديو توضيحي: Code-Hinter/Web app code/Web app demo

  مشروع جماعي في Centrale Lyon: ينشئ الأساتذة التمارين داخل VS Code، ويسلّم الطلاب حلولهم من المحرر، ويقيّمها نموذج ذكاء اصطناعي وفق معايير الأستاذ.

  التقنيات: TypeScriptVS Code APIPythonFlaskNext.js

  اقرأ المزيد ← Code-Hinter

• 

  Bilingual Net — الترجمة بين الإنجليزية ↔ الدارجة

  الذكاء الاصطناعي التوليدي · أبريل 2025 · مكتمل

  GitHub: Bilingual Net/فيديو توضيحي: Bilingual Net

  محوّل (Transformer) مُرمِّز–مُفكِّك مبني من الصفر للترجمة بين الإنجليزية والدارجة المغربية — لهجة قليلة الموارد — مع انتباه متبقٍّ pre-LN وخمس استراتيجيات لفك الترميز.

  التقنيات: PyTorchStreamlitPoetryBeam search

  اقرأ المزيد ← Bilingual Net

• 

  Juridia — نظام RAG قانوني متعدد اللغات

  RAG · يوليوز 2024 · مكتمل

  الكود خاص (عمل لشركة أو لعميل)

  نظام إنتاجي للاسترجاع والإجابة عن الأسئلة فوق أكثر من 100,000 وثيقة قانونية بالعربية والفرنسية، يجمع بين البحث الدلالي والبحث بالكلمات المفتاحية والبحث بالبيانات الوصفية.

  التقنيات: FastAPIPostgreSQLQdrantLlamaIndexReact

  اقرأ المزيد ← Juridia

• 

  Tiny LLM — إعادة بناء GPT-2 من الصفر

  الذكاء الاصطناعي التوليدي · غشت 2023 · مكتمل

  GitHub: Tiny LLM

  نموذج على نمط GPT-2 أعدت بناءه من الصفر خلال تدريبي في 3D Smart Factory: انتباه Flash Attention، وكتل pre-LayerNorm، وضبط دقيق بـ LoRA. مستودعي الأكثر حصولًا على النجوم.

  التقنيات: PyTorchLoRAOpenWebText

  اقرأ المزيد ← Tiny LLM

عرض المشاريع الـ37 كلها ←

ملاحظات المختبر

• 4 يونيو 2026Flash Attention كان مكسبًا مباشرًا وسهل الإدماج في نموذج GPT الذي بنيته من الصفر
• 20 ماي 2026ثلاث استراتيجيات لتضمين الرقع (patch embedding)، ثلاثة نماذج ViT مختلفة
• 28 أبريل 2026استراتيجية فك الترميز غيّرت جودة الترجمة أكثر مما غيّرها النموذج
• 15 مارس 2026زمن الاستجابة أعاد تشكيل البنية بالكامل في تحويل الصوت في الزمن الحقيقي
• 10 فبراير 2026بناء الاشتقاق الآلي (autograd) من الصفر أزال الغموض عن الانتشار الخلفي نهائيًا

كل ملاحظات المختبر ←

التعليم

1. 

   ماستر (MSc) في الذكاء الاصطناعي (مسار بحثي)

   شتنبر 2024 – أكتوبر 2025

   École Centrale Lyon · ليون، فرنسا

2. ENSA

   دبلوم مهندس في علوم الحاسوب — الأول على دفعة 2024

   شتنبر 2019 – غشت 2024

   المدرسة الوطنية للعلوم التطبيقية (ENSA) بفاس · فاس، المغرب

القيادة والعمل الجمعوي

1. IEEE

   قائد مشاريع

   2021 – 2024

   الفرع الطلابي IEEE بـ ENSA Fès

   نسّقت مشاريع طلابية في الذكاء الاصطناعي والروبوتيات، وأدرت فرق عمل، ونظّمت فعاليات علمية.

2. IC

   شريك مؤسِّس

   2022 – 2024

   INFO-CHAIN — نادي علوم الحاسوب والبلوكتشين

   نظّمت وقدت ورشات حول البلوكتشين والتطوير التعاوني والقيادة الطلابية.

3. JE

   قائد مشاريع الويب

   شتنبر 2021 – فبراير 2023

   JEEF — المقاولة الطلابية (Junior Enterprise) لـ ENSA Fès

   أشرفت على مشاريع ويب لعملاء، وأدرت العلاقات مع الشركاء، ونسّقت التواصل الخاص بالمشاريع.

المهارات

استعرض مجموعة تقنياتي بتصميم ثلاثي الأبعاد، مع ما بنيته بكل أداة ←

الجوائز واللغات

• الأول على الدفعة — دفعة 2024 في علوم الحاسوب، ENSA Fès
• الأول في المغرب والـ 121 عالميًا — مسابقة IEEEXtreme Coding Challenge (2023)
• المركز الثاني — الهاكاثون الوطني لريادة الأعمال IEEE Region 8 (2023)
• اللغات: الإنجليزية — طلاقة مهنية; الفرنسية — طلاقة

تواصل

أفضل طريقة للتواصل معي هي البريد الإلكتروني. يسعدني الحديث عن هندسة الذكاء الاصطناعي أو مشاريعي أو أفكار بحثية.

البريد الإلكترونيالسيرة الذاتيةGitHubLinkedInروابطي

كل طرق التواصل معي ←